W ramach Etapu I należy wykonać opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy ulicy Farbiarskiej drogi gminnej określonej w projekcie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego Pasma Pyrskiego w rejonie Sarabandy” jako ulica 5KDL, wraz z odwodnieniem na odcinku od ul. Baletowej do ul. Klubowej w tym uzyskanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych. Długość projektowanego odcinka ulicy wynosi ok. 350 mb.
W ramach Etapu II należy wykonać opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy ulicy Farbiarskiej drogi gminnej określonej w projekcie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego Pasma Pyrskiego w rejonie Sarabandy” jako ulica 5KDL, wraz z odwodnieniem na odcinku od ul. Klubowej do ul. Ludwinowskiej w tym uzyskanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych. Długość projektowanego odcinka ulicy wynosi ok. 950 mb.
